ChatterBox Voices Blog

How do you dub a Hollywood star? The French Angelina Jolie (and others) explain…
You could be standing next to a major movie star and not even know it. Seriously? Sure. We’re talking about voice-over professionals who provide foreign-language

The ultimate guide to voice-over localization
Fact: for global audiences to connect with your video, film or multimedia content (such as video games), using localized voice over to replace original spoken-word

Our FAQ’s From November
Can I hire a studio to record a podcast? Of course! We encourage anyone looking to produce their own professional podcast, to join us in

Why Subtitles are a Must for
Subtitles are the superheroes of translation. They break down barriers between languages and bring some much-loved movies to life. They have a wide range of

Dubbing Done Right
Dubbed audio can make or break a show or movie. So, it’s important to get it right the first time around. Where a lot of

Choosing the Right Voice for Your Project
When it comes to your voice over project, making sure you choose the right voice can seem like a tough task. But it doesn’t have

Reach Your Audience With Commercial Advertising
Commercial advertising is one of the ultimate ways to get your business, brand, product, or service in front of your audience. Traditionally used as the

Key Things To Look For in Character Vocals
Voice actors can portray a lot with their voices and the technical side of voice acting can be quite challenging. This is why we love

Our FAQ’s From October
How many voice artists do you have in your books? Across our 8 years of experience, we have accumulated well over 1,000 professional voice over

Pro Podcast Tips
Are you looking to produce your own podcast? We have had the fortunate opportunity of working with many people and companies on their podcasts. With

Our Studios Are Ready for Hire
Looking to hire a recording studio for your project? Whether you need to lay down a demo, mix up a commercial or clean up a

Help! I Need A Voiceover!
In need of a voiceover but not sure where to start? We can help you find the perfect match for your project. With over 1000

Our FAQ’s From August
What is the fee for talents and the recording studio? When it comes to voice talent, we want to make sure that they are paid

Dungeons & Dragons: Dark Alliance Case Study
The D&D franchise is a worldwide franchise known to people since 1974. Dark Alliance is their latest chapter, which was released on June 22, 2021.

Norton 360 Case Study
We were lucky to work with Norton 360, a cybersecurity suite that protects your devices from viruses and malware. They wanted to create a commercial for

Home Studio vs Professional Studio
For anyone looking to work with audio, a big question always crops up. Do I go with a home studio or a professional studio? There

This Month’s FAQs for July
What do I need to prepare for voice casting or video recording, and what do I need to send to the agent? Once you know

Translation vs Localisation and What Does It Mean?
There are a variety of different reasons you may need a voice artist who speaks a different language. This could be because your advert is

Why Accessibility In Gaming Is So Important!
There are a lot of areas that go into developing a game, with functionality, storytelling, graphics, and vocal talent being a part of this, overall,

Video Marketing Services and the Use of Voice Over
Video marketing has been around for far longer than you might expect, with records dating back to as early as 1941, but it’s only since

This Month’s FAQs for a Voice Acting Agency
What do I need to do to prepare for a voice over recording? Once you know where your project is headed, the first thing that

A Basic Guide to Voice Over Recording
Our voices are very complex entities. You could spend years studying sound and still not know how to produce a professional voice over recording that

Tell Me Why: Exploring Diversity in Video Games
In the Nintendo 2020 annual report, it was revealed that there are almost 3.1 billion gamers across the globe. That’s about 40% of the human

Corporate Marketing: How to Advertise Your Business Using Audio
It takes an average of only 0.146 seconds for a human being to hear and interpret a sound. This means that utilising audio within your

Diverse Voices: How To Represent Diversity Through Voice
Voice diversity introduces the issues and identities that are found in audio representation. It considers the intersections of race, gender, class, sexuality, ability, and many

Recording Studio Hire: A Guide to Recording a Podcast
In our modern climate there are a number of different strategies available to us to promote both ourselves and our business. One of these strategies

How to Choose the Right Voice Over Talent for your Project
Unlike on-screen actors, who can use their face, body, and voice to convey emotion, voice actors can only use their voice, which is a real

Corporate Narration: How To Improve Your eLearning Materials With Audio
It’s been over a year now since the UK and the rest of the world retreated indoors and started the largest work-from-home experiment in history.

6 Reasons You Should Be Recording an Audiobook
There’s a quiet revolution going on in the world of books. On second thoughts, this revolution is anything but quiet… That’s right, we’re talking about

“All Your Base Are Belong to Us”: Exploring Good Translation In Gaming
When the character of CATS uttered that immortal phrase “All your base are belong to us” in the opening dialogue of the poorly translated Japanese

Glocal Advertising: What is it and Why Should you Invest?
For anyone who is in the digital communications sector, it can sometimes feel like the world is getting smaller and smaller every day. In just

Could Radio Advertising be the Best Option for your Brand?
The world of advertising is changing rapidly, and it seems like every day there are more and more means of advertising your product or service.

The Benefits of an Agency with In-House Recording Studios.
If you’re looking to invest in great voice actors for your next project, it can seem like a bit of a minefield when it comes